Здоровенькi були!

Спілкування українською мовою
Аватара пользователя
Nikolai_0802
Reactions: 92
Сообщения: 554
Зарегистрирован: Сб авг 27, 2022 3:52 am
Откуда: From the woods

Re: Здоровенькi були!

Сообщение Nikolai_0802 »

Аватара пользователя
Nikolai_0802
Reactions: 92
Сообщения: 554
Зарегистрирован: Сб авг 27, 2022 3:52 am
Откуда: From the woods

Re: Здоровенькi були!

Сообщение Nikolai_0802 »

Дим

Надія, йди!
Помри, бо через тебе помираю я,
Не рви наживо мою душу,
Піди навіки, згасни як зола.

Віддай мені очі,
Наповнені спокійним тихим сном,
Мене залиш одного серед ночі,
Бо Всесвіт є холодним дном.
Бо зараз Всесвіт є холодним…

Дим, нехай по тобі тут залишиться лиш дим…
І спокій з ним,
І спокій, спокій з ним…
Нехай по тобі тут залишиться лиш дим.

Не бачиш, я втомився, хочу спати?
Бачиш відчай у моїх очах?
Надія йди, тебе не хочу мати,
Не хочу плутатись в заплутаних думках.

Не хочу вірити, що принесеш бажане,
Його ще й не отримати по тім,
Не хочу сподіватись, хочу не бажати,
Я хочу, щоб розвіялась, як дим!
Я хочу, щоб надія ти, розвіялась як…

Дим, нехай по тобі тут залишиться лиш дим…
І спокій з ним,
І спокій, спокій з ним…

Чуєш? Дим…
Нехай по тобі тут залишиться лиш дим.
І спокій з ним,
І спокій, спокій з ним…

Нехай по тобі тут залишиться лиш дим.
І спокій з ним,
І спокій, спокій з ним…
Нехай по тобі тут залишиться лиш дим.
Последний раз редактировалось Nikolai_0802 Пт май 10, 2024 10:59 pm, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Nikolai_0802
Reactions: 92
Сообщения: 554
Зарегистрирован: Сб авг 27, 2022 3:52 am
Откуда: From the woods

Re: Здоровенькi були!

Сообщение Nikolai_0802 »

Зорі запалали

Чому так зорі запалали
Зорі запалали, мені?
Чому так зорі запалали
Зорі запалали ясні

Ти була лагідна, як море
Ти недосяжна наче небо
Така цнотлива і прозора
І сонце прохолодніше за тебе

І всесвіт сяє твоїм світлом
Відлуння в горах – шепіт твого сну
А я, захочеш, стану вітром
Зловити б тільки посмішку одну

Чому так зорі запалали
Зорі запалали, мені?
Чому так зорі запалали
Зорі запалали, на весні?
Як нам зорі запалали
Зорі запалали, ясні…

Коли туману вже не стало
А сонце пробивається крізь сни
Не прокидайся ще зарано
Не прокидайся, трохи ще поспи

Закрию промені собою
Побудь зі мною прошепчу
Дай я надихатись тобою
Дай я намріюсь, досхочу

Чому так зорі запалали
Зорі запалали, мені?
Чому так зорі запалали
Зорі запалали, на весні?
Як нам зорі запалали
Зорі запалали, ясні…

Чому так зорі запалали
Зорі запалали, на весні?
Як нам зорі запалали
Зорі запалали, ясні…
https://lyricstranslate.com/en/zori-zap ... e-lit.html
Аватара пользователя
Nikolai_0802
Reactions: 92
Сообщения: 554
Зарегистрирован: Сб авг 27, 2022 3:52 am
Откуда: From the woods

Re: Здоровенькi були!

Сообщение Nikolai_0802 »

Аватара пользователя
Nikolai_0802
Reactions: 92
Сообщения: 554
Зарегистрирован: Сб авг 27, 2022 3:52 am
Откуда: From the woods

Re: Здоровенькi були!

Сообщение Nikolai_0802 »

Хіба завжди так простір рве?..
І мчить назустріч темряві безликій,
Осяює усе живе...
З його теплом малий стає великий...
Осяює...
Приспів:
Увесь цей світ до твоїх ніг!..
Увесь цей світ невартий сліз твоїх!..
Най все летить під три чорти!..
Увесь той світ нехай летить,
Як плачеш ти!..
З тобою те саме, бо я живу!
І іменем твоїм палають наші зорі!..
Твої вуста, як казка наяву,
Приборкують, підкорюють простори...
Вуста твої...
Приспів.
Най все летить під три чорти!..
Увесь той світ нехай летить,
Як плачеш ти!..
Увесь цей світ до твоїх ніг!..
Увесь цей світ невартий сліз твоїх!..

Аватара пользователя
Robson
Reactions: 855
Сообщения: 1749
Зарегистрирован: Ср июл 12, 2023 1:28 pm
Откуда: Ukraine, Kyiv

Re: Здоровенькi були!

Сообщение Robson »

Трохи Шевченка

Аватара пользователя
Robson
Reactions: 855
Сообщения: 1749
Зарегистрирован: Ср июл 12, 2023 1:28 pm
Откуда: Ukraine, Kyiv

Re: Здоровенькi були!

Сообщение Robson »

Минають дні, минають ночі

Минають дні, минають ночі,
Минає літо, шелестить
Пожовкле листя, гаснуть очі,
Заснули думи, серце спить,
І все заснуло, і не знаю,
Чи я живу, чи доживаю,
Чи так по світу волочусь,
Бо вже не плачу й не сміюсь...
Доле, де ти! Доле, де ти?
Нема ніякої,
Коли доброї жаль, Боже,
То дай злої, злої!
Не дай спати ходячому,
Серцем замирати
І гнилою колодою
По світу валятись.
А дай жити, серцем жити
І людей любити,
А коли ні... то проклинать
І світ запалити!
Страшно впасти у кайдани,
Умирать в неволі,
А ще гірше – спати, спати
І спати на волі,
І заснути навік-віки,
І сліду не кинуть
Ніякого, однаково,
Чи жив, чи загинув!
Доле, де ти, доле, де ти?
Нема ніякої!
Коли доброї жаль, Боже,
То дай злої! злої!
Аватара пользователя
Robson
Reactions: 855
Сообщения: 1749
Зарегистрирован: Ср июл 12, 2023 1:28 pm
Откуда: Ukraine, Kyiv

Re: Здоровенькi були!

Сообщение Robson »

Для тих, хто цікавиться:

22 травня Кабінет міністрів України схвалив нову редакцію Українського правопису, якій замінить редакцію від 1992 року. Новий документ вводить чимало змін, одні з яких – остаточні, а інші – варіативні.

https://www.prof-osvita.org.ua/dumky-vh ... 3-chervnia
Аватара пользователя
Nikolai_0802
Reactions: 92
Сообщения: 554
Зарегистрирован: Сб авг 27, 2022 3:52 am
Откуда: From the woods

Re: Здоровенькi були!

Сообщение Nikolai_0802 »

Along the link 404 :
Вложения
Skrin.png
Skrin.png (578.4 КБ) 509 просмотров
Skrin.png
Skrin.png (578.4 КБ) 509 просмотров
Аватара пользователя
Robson
Reactions: 855
Сообщения: 1749
Зарегистрирован: Ср июл 12, 2023 1:28 pm
Откуда: Ukraine, Kyiv

Re: Здоровенькi були!

Сообщение Robson »

Перепрошую. Аж зараз побачила, що втулила те, що й прочитати неможливо.
Надаю інше посилання. Воно читається.

https://osvitoria.media/experience/novy ... vni-zminy/
1 Изображение
Аватара пользователя
Nikolai_0802
Reactions: 92
Сообщения: 554
Зарегистрирован: Сб авг 27, 2022 3:52 am
Откуда: From the woods

Re: Здоровенькi були!

Сообщение Nikolai_0802 »

:no: :no:
Robson писал(а): Сб май 25, 2024 10:55 am Перепрошую. Аж зараз побачила, що втулила те, що й прочитати неможливо.
Надаю інше посилання. Воно читається.

https://osvitoria.media/experience/novy ... vni-zminy/
«Пів» пишемо окремо -

так що - тепер Південь буде пів день ???
Аватара пользователя
Robson
Reactions: 855
Сообщения: 1749
Зарегистрирован: Ср июл 12, 2023 1:28 pm
Откуда: Ukraine, Kyiv

Re: Здоровенькi були!

Сообщение Robson »

Nikolai_0802 писал(а): Вс май 26, 2024 11:13 pm :no: :no:
Robson писал(а): Сб май 25, 2024 10:55 am Перепрошую. Аж зараз побачила, що втулила те, що й прочитати неможливо.
Надаю інше посилання. Воно читається.

https://osvitoria.media/experience/novy ... vni-zminy/
«Пів» пишемо окремо -

так що - тепер Південь буде пів день ???
:D Як дуже хочеться, то можна! Але згодна - незвично половину чогось писати окремо. Це ж тепер, по-новому, виходить "Випили з кумом удвох сущу юринду - всього пів літра Катерининої горілки."
Я оце думаю, якщо мається на увазі об'єм, половина одного літра, то так, "пів літра", а як просиш у продавчині продати півлітрову пляшку тієї ж горілки, 1 штуку, тобто, "Продайте 1 "півлітрУ" горілки", то теж потрібно писати окремо? :unknown: Питання залишаються.
Ответить