ALK писал(а): ↑Вс мар 10, 2024 12:36 pm
Хоть и риторический, но я все же отвечу - незнакомый язык, незнакомая культура, отсутствие детей, внуков и друзей.
Изначально у вас в Америке это все тоже было « незнакомый язык, незнакомая культура, отсутствие детей, внуков и друзей»?!
Язык и культура - не было.
Дети и друзья были с самого начала.
И самое главное, мы удирали из под обломков Совка, практически абы куда, получилось в Америку. Я не вижу никаких причин бежать, бросая налаженную жизнь и круг общения.
Re: Где вы собираетесь жить на пенсии?
Добавлено: Вс мар 10, 2024 3:24 pm
ALK
in_the_crowd писал(а): ↑Вс мар 10, 2024 1:42 pm
С языком тоже не всё одинаково - некоторые со свободным языком приехали (а как иначе можно было планировать профессиональную эмиграцию? ), и не только с английским.
Я полагал, что у меня вполне себе неплохой английский после примерно 10 лет изучения, пока не приехал, и не осознал, что я не понимаю туземцев вовсе. Я мог без проблем говорить, читать и писать.
Annushka писал(а): ↑Сб мар 09, 2024 7:30 pm
Пенсионеры едут во Флориду, пачками в последнее время из Кали, Чикаго, Нью Йорка и Вашика
Флорида на любителя. Там три месяца в году просто ужас.
Мои родные просто днём не выходят летом. В доме central air, и очень комфортно. А вечером у моря нормально. Те что побогаче уезжают на лето на север в свой 2ой или 3ий дом. И таких там, кстати, не мало.
in_the_crowd писал(а): ↑Вс мар 10, 2024 1:42 pm
С языком тоже не всё одинаково - некоторые со свободным языком приехали (а как иначе можно было планировать профессиональную эмиграцию? ), и не только с английским.
Я полагал, что у меня вполне себе неплохой английский после примерно 10 лет изучения, пока не приехал, и не осознал, что я не понимаю туземцев вовсе. Я мог без проблем говорить, читать и писать.
Так это уже немало!
У меня "в жизненном опыте" была французская спецшкола с немецким в качестве второго, а потом в фмш, НГУ и аспирантуре добавился профилирующий английский.
Кстати, языки приносили сумасшедшие подработки в ВИНИТИ (если кто помнит о такой конторе) в позднебрежневский период.
in_the_crowd писал(а): ↑Вс мар 10, 2024 1:42 pm
С языком тоже не всё одинаково - некоторые со свободным языком приехали (а как иначе можно было планировать профессиональную эмиграцию? ), и не только с английским.
Я полагал, что у меня вполне себе неплохой английский после примерно 10 лет изучения, пока не приехал, и не осознал, что я не понимаю туземцев вовсе. Я мог без проблем говорить, читать и писать.
Я учила только в школе и универе, у учителей, которые никогда не бывали заграницей и при таком, как в брежневском совке, лимитированном доступе к литературе на ин. языках... По приезду могла только свободно читать (много читала до этого), чуть хуже писать, еще хуже говорить, и совсем хреново понимала на слух. Телек на новостных каналах (где обычно хорошая дикция) не выключался, это сильно помогло.
Re: Где вы собираетесь жить на пенсии?
Добавлено: Вс мар 10, 2024 3:50 pm
in_the_crowd
Ха! Ни Голос Америки, ни ВВС на английском языке в брежневский период не глушились на коротких волнах. Это была отличная слуховая практика. Кстати, обязательная для занятий в нашем либеральном Новосибирске.
Re: Где вы собираетесь жить на пенсии?
Добавлено: Вс мар 10, 2024 3:55 pm
Irena
in_the_crowd писал(а): ↑Вс мар 10, 2024 3:50 pm
Ха! Ни Голос Америки, ни ВВС на английском языке в брежневский период не глушились на коротких волнах. Это была отличная слуховая практика. Кстати, обязательная для занятий в нашем либеральном Новосибирске.
Мои родители были обычные советские инженеры, не диссиденты ни разу. Сидели на работе от 8 до 5, а с поездками на общественном транспорте еще несколько часов занимало, потом по магазинам, где все в дифиците, на голос америки не хватало, кмк, ни сил, ни времени. Если они о нем вообще знали... У нас же не Новосибирск, а Краснодар, разные полюса по либеральности населения.
Re: Где вы собираетесь жить на пенсии?
Добавлено: Вс мар 10, 2024 4:02 pm
in_the_crowd
Да нет, это не в осуждение, а просто о своём опыте...
Академгородок в Новосибирске был действительно некоторым скрытым островком вольнодумия в те времена. Ну и мне повезло с семьёй из 'недоуничтоженных, несмотря на' - у деда три языка свободно, у родителей - по два.
Re: Где вы собираетесь жить на пенсии?
Добавлено: Пн мар 11, 2024 1:07 am
BarBoss
В Одессе любой фарцовщик мог худо бедно обясница с иностранцами на 3-4 языках. Плюс в городе было много морячков и других работников пароходства. Их обучали англ как языку индустрии. Муж дв сестры матери много лет ходил в загранку и имел базовый англ. Он начинал поваром на сухогрузе и дослужился до главначпрода и поэтому мог прочесть и перевести любую лейбу на европейских пищепродуктах.
ankis писал(а): ↑Вс мар 10, 2024 1:10 pm
Изначально у вас в Америке это все тоже было « незнакомый язык, незнакомая культура, отсутствие детей, внуков и друзей»?!
А что, @ankis , вы всерьёз учите португальский?
Учу, но не активно. Одна из причин - «природная лень» и куча других дел и забот, но наверно главная причина возможность решать все свои «португальские проблемы» используя английский. Какие то простые вещи я могу сказать по португальски, но понимание устной речи практически на нулевом уровне. Осенью планируем «повторить» португальский уровня A1 и А2 на бесплатных курсах в местной школе. Мы уже занимались год назад по такой программе и даже имеем соответствующий сертификат о «наших глубоких знаниях португальского», полученный после этих классов - он нам должен пригодится для получения португальского гражданства через 3 с небольшим года.
ankis писал(а): ↑Вс мар 10, 2024 1:10 pm
Изначально у вас в Америке это все тоже было « незнакомый язык, незнакомая культура, отсутствие детей, внуков и друзей»?!
Дочь с подругами сейчас в Порто, потом едут в Лиссабон. Но у них просто каникулы, конечно, им нравится.
@ankis - просто интересно, почему у вас все предложения заканчиваются ! - точки нет или это португальский rising tone в конце предложения, или вы всегда в лучезарном настроении?
Конечно! Я так передаю мое лучезарное португальское настроение и «радость» что покинул «омерзительную омерику»!!!!!
ankis писал(а): ↑Вс мар 10, 2024 1:10 pm
Изначально у вас в Америке это все тоже было « незнакомый язык, незнакомая культура, отсутствие детей, внуков и друзей»?!
Ну, это у кого как - появились-то здесь и дети, и внуки, и друзья, а при отъезде в Европу все они остаются в Америке. Или вы на пенсии всем этим планируете снова обзаводиться?
С языком тоже не всё одинаково - некоторые со свободным языком приехали (а как иначе можно было планировать профессиональную эмиграцию? ), и не только с английским. Ну и в культуру вжились за 20-30 лет, а срока такого уже не будет на пенсиях в европах.
Так что не для всех Америка так уж плоха, ох, не для всех...
Как говорится «каждому свое» и «на вкус и цвет». Нас лично все или почти все в «нашей Португалии» устраивает и все плюсы и минусы оказались практически один в один как мы их себе представляли до приезда в страну после нашего заочного изучения Португалии.
Re: Где вы собираетесь жить на пенсии?
Добавлено: Пн мар 11, 2024 2:35 pm
Catmint
kolbasof писал(а): ↑Сб мар 09, 2024 4:58 pm
район Столипиново, Пловдив - крупнейшее циганское гетто Европы. Там неподалеку есть большой овощной рынок, где я собираюсь тренировать свой разговорный болгарский. Погружение в нативную языковую среду, так сказать.
Ну что же так народ пугать???
Похоже, вы рисковый человек, если вас такие екстримы не пугают...
Re: Где вы собираетесь жить на пенсии?
Добавлено: Пн мар 11, 2024 3:08 pm
Catmint
Тем, кто собирается в шитхолы и любит нейтральный интерьер, идеи
Re: Где вы собираетесь жить на пенсии?
Добавлено: Пн мар 11, 2024 3:12 pm
JamesBond
Catmint писал(а): ↑Пн мар 11, 2024 3:08 pm
Тем, кто собирается в шитхолы и любит нейтральный интерьер, идеи
Catmint писал(а): ↑Пн мар 11, 2024 3:08 pm
Тем, кто собирается в шитхолы и любит нейтральный интерьер, идеи
_https://youtu.be/N0cKXW014W4?si=UhOYPA_uxIW-ax61
идеально для маленькой квартирки в Банско
О том же и речь
Для меня шитхол уже звучит и видится по-другому. Я еще луТше картинки видела
Re: Где вы собираетесь жить на пенсии?
Добавлено: Пн мар 11, 2024 3:24 pm
Catmint
Ети кресла... близость Италии вдохновляет могут стать явью.