Форум Привет

lizaveta писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:03 pm

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:00 pm

В Юте нотариус должен понимать текст на странице где ставит печать. Ей надо для наследования. И у меня есть подозрение, что и для этого надо в консульство.

В русскоязычных группах в ФБ и телеграмм постоянно рекламируются нотариусы. Можно там поискать/спросить.

Извиняюсь, но что именно для наследования? Вы вступаете в наследство или отказываетесь в пользу сестры?

Отказываюсь. Не очень понимаю для чего ей это. Может потому что я прописан в квартире. Но по идее сам отказ не поможет с выпиской

Uzito писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:11 pm

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:00 pm В Юте нотариус должен понимать текст на странице где ставит печать. Ей надо для наследования. И у меня есть подозрение, что и для этого надо в консульство.

Не уверен что это правдивая информация.

A Utah notary is not responsible for:
- Reading the document.
- Determining whether the document is legally valid.
- Explaining its legal effect.
- Ensuring the signer understands every provision of the document.

Вот способ. Идёте сюда https://locations.theupsstore.com/ut и находите нужный город. Далее отправляете емейл в каждый из локейшенов и спрашиваете

"I need to notarize my signature on a limited power of attorney document written in foreign language (Russian). Can I do that in your store?"

Вам ответят да или нет.

Может и неправдивая. Когда я получал паспорт раньше (несколько раз было), надо было заверить заявление. Никто не соглашался у меня заверять. Я писал на английском и только тогда заверяли. Их предлог всегда был мол нотариус должен понимать язык

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:12 pm

lizaveta писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:03 pm
В русскоязычных группах в ФБ и телеграмм постоянно рекламируются нотариусы. Можно там поискать/спросить.

Извиняюсь, но что именно для наследования? Вы вступаете в наследство или отказываетесь в пользу сестры?

Отказываюсь. Не очень понимаю для чего ей это. Может потому что я прописан в квартире. Но по идее сам отказ не поможет с выпиской

Я, конечно, не эксперт, но для отказа не нужна доверенность.
Сестра должна подать документы на вступление в наследство. Нотариус ее спросит, кто еще может претендовать на наследство. Если она называет вас, то вам должны выслать уведомление о том, что вы можете вступить в наследство в течение 6 месяцев после смерти наследодателя. Если вы никак не реагируете на это уведомление, то вас автоматически исключают из числа наследников. Вот собственно и все.
Возможно ей нужна доверенность для выписки вас из квартиры.
Я как раз такое и делала в этом году. Но заявление подавали через госуслуги (прямо в США), я на тот момент была в России. После этого я подошла с доверенностью и паспортом того, кто выписывался, в МВД и они поставили штамп о выписке в этот паспорт.

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:15 pm Может и неправдивая. Когда я получал паспорт раньше (несколько раз было), надо было заверить заявление. Никто не соглашался у меня заверять. Я писал на английском и только тогда заверяли. Их предлог всегда был мол нотариус должен понимать язык

У меня тоже такая проблема была, но решилась указанным методом. Пять нотариусов не согласились, шестой согласился.

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:12 pm

lizaveta писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:03 pm
В русскоязычных группах в ФБ и телеграмм постоянно рекламируются нотариусы. Можно там поискать/спросить.

Извиняюсь, но что именно для наследования? Вы вступаете в наследство или отказываетесь в пользу сестры?

Отказываюсь. Не очень понимаю для чего ей это. Может потому что я прописан в квартире. Но по идее сам отказ не поможет с выпиской

Была похожая ситуация: завещания не было, я ничего не делала, сестра подала на наследство и через 6 (?) месяцев сестра стала единственным собственником. С пропиской моей (вернее с выпиской) была проблема: даже после доверенности (с апостилем) не разрешали выписать в никуда. Ей пришлось "договариваться". Но в итоге все сделали.

П.С. Апостиль "поставили" на русский документ после печати нотариуса. Дело правило было до войны.....

lizacat писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:24 pm

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:12 pm

Отказываюсь. Не очень понимаю для чего ей это. Может потому что я прописан в квартире. Но по идее сам отказ не поможет с выпиской

Была похожая ситуация: завещания не было, я ничего не делала, сестра подала на наследство и через 6 (?) месяцев сестра стала единственным собственником. С пропиской моей (вернее с выпиской) была проблема: даже после доверенности (с апостилем) не разрешали выписать в никуда. Ей пришлось "договариваться". Но в итоге все сделали.

П.С. Апостиль "поставили" на русский документ после печати нотариуса. Дело правило было до войны.....

Выписали «в никуда» месяц назад. Правда через госуслуги, там есть отдельное заявление под этот случай.

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:12 pm

lizaveta писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:03 pm
В русскоязычных группах в ФБ и телеграмм постоянно рекламируются нотариусы. Можно там поискать/спросить.

Извиняюсь, но что именно для наследования? Вы вступаете в наследство или отказываетесь в пользу сестры?

Отказываюсь. Не очень понимаю для чего ей это. Может потому что я прописан в квартире. Но по идее сам отказ не поможет с выпиской

если квартира не завещана вам и сестре, то доверенность на отказ не нужна, ваша доля перейдет сестре. Для выписки доверенность нужна, если конечно сестре нужна эта выписка

lizaveta писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:26 pm

lizacat писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:24 pm

Была похожая ситуация: завещания не было, я ничего не делала, сестра подала на наследство и через 6 (?) месяцев сестра стала единственным собственником. С пропиской моей (вернее с выпиской) была проблема: даже после доверенности (с апостилем) не разрешали выписать в никуда. Ей пришлось "договариваться". Но в итоге все сделали.

П.С. Апостиль "поставили" на русский документ после печати нотариуса. Дело правило было до войны.....

Выписали «в никуда» месяц назад. Правда через госуслуги, там есть отдельное заявление под этот случай.

Мне б еще этот номер бы узнать (ИНН (?)) и потом уже в госуслуги зарегистрироваться..... Но видимо не судьба.

lizacat писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:29 pm

lizaveta писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:26 pm
Выписали «в никуда» месяц назад. Правда через госуслуги, там есть отдельное заявление под этот случай.

Мне б еще этот номер бы узнать (ИНН (?)) и потом уже в госуслуги зарегистрироваться..... Но видимо не судьба.

Вероятно речь идет о СНИЛС.

perkins писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:27 pm

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:12 pm

Отказываюсь. Не очень понимаю для чего ей это. Может потому что я прописан в квартире. Но по идее сам отказ не поможет с выпиской

если квартира не завещана вам и сестре, то доверенность на отказ не нужна, ваша доля перейдет сестре. Для выписки доверенность нужна, если конечно сестре нужна эта выписка

Как конкретно выписка осуществляется?

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:31 pm

perkins писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:27 pm
если квартира не завещана вам и сестре, то доверенность на отказ не нужна, ваша доля перейдет сестре. Для выписки доверенность нужна, если конечно сестре нужна эта выписка

Как конкретно выписка осуществляется?

Скорее всего сестра должна от вашего имени по доверенности подать заявление на снятие с регистрационного учета (в связи с выездом за рубеж?). Это делается через МВД (если у вас нет доступа в госуслуги).

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:31 pm

perkins писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:27 pm
если квартира не завещана вам и сестре, то доверенность на отказ не нужна, ваша доля перейдет сестре. Для выписки доверенность нужна, если конечно сестре нужна эта выписка

Как конкретно выписка осуществляется?

Помню заявление на выписку писала, заверяла и апостоль ставила - потом сестра все сама делала; или и это уже через госуслуги делается?

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:31 pm

perkins писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:27 pm
если квартира не завещана вам и сестре, то доверенность на отказ не нужна, ваша доля перейдет сестре. Для выписки доверенность нужна, если конечно сестре нужна эта выписка

Как конкретно выписка осуществляется?

выписка происходит через МФЦ или МВД, в вашем случае сестра с доверенностью от вас должна будет вас выписать

lizaveta писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:34 pm

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:31 pm
Как конкретно выписка осуществляется?

Скорее всего сестра должна от вашего имени по доверенности подать заявление на снятие с регистрационного учета (в связи с выездом за рубеж?). Это делается через МВД (если у вас нет доступа в госуслуги).

Кроме заявления ничего не надо?

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:42 pm

lizaveta писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:34 pm
Скорее всего сестра должна от вашего имени по доверенности подать заявление на снятие с регистрационного учета (в связи с выездом за рубеж?). Это делается через МВД (если у вас нет доступа в госуслуги).

Кроме заявления ничего не надо?

Точно не знаю. Я еще приходила за штампом во внутренний паспорт. Но наверное и без него выпишут, надо на месте узнавать.

lizaveta писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 12:31 pm

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 12:20 pm
Я не очень понимаю насчёт перевода. Разве нельзя без перевода? Просто русский заверяет русский текст? И только печать на английском

В посольство ездить накладно очень. Думаю даже если ничего не получится, скорее всего не поеду. Не очень понимаю, для чего это ей. Езда очень дорогая, поэтому только если совсем припрет.

Заверяла в этом году доверенность на русском у русскоязычного нотариуса.
Он ставит свой штамп на английском. После этого получает апостиль и прошивает вместе с доверенностью. У нас это делает один человек, сама апостиль не получала.
В России сдала доверенность вместе с
апостилем в бюро переводов с нотариальным заверением. Они переводят апостиль и штамп нотариуса на русский, нотариально заверяют и еще раз все прошивают. Полученную стопочку документов использовала в качестве доверенности в МФЦ, все прошло удачно.

Да, именно так и делали в прошлом году.

Прописка... как вспомню - так вздрогну.

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:12 pm

lizaveta писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:03 pm
В русскоязычных группах в ФБ и телеграмм постоянно рекламируются нотариусы. Можно там поискать/спросить.

Извиняюсь, но что именно для наследования? Вы вступаете в наследство или отказываетесь в пользу сестры?

Отказываюсь. Не очень понимаю для чего ей это. Может потому что я прописан в квартире. Но по идее сам отказ не поможет с выпиской

Нотариусы очень не любят такой вариант, особенно когда человек проживает заграницей. Потом он в любой момент может явиться и заявить, что был не в курсе открытия наследства.
Проще всего сделать доверенность в Консульстве. Сейчас очереди небольшие, меньше месяца.

assassello писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 2:36 pm Прописка... как вспомню - так вздрогну.

Прописка - "как много в этом звуке для сердца русского слилось".

Nostalgia писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 2:55 pm

domperignon писал(а): ↑Пн июл 20, 2026 1:12 pm

Отказываюсь. Не очень понимаю для чего ей это. Может потому что я прописан в квартире. Но по идее сам отказ не поможет с выпиской

Нотариусы очень не любят такой вариант, особенно когда человек проживает заграницей. Потом он в любой момент может явиться и заявить, что был не в курсе открытия наследства.
Проще всего сделать доверенность в Консульстве. Сейчас очереди небольшие, меньше месяца.

Просто очень дорого в консульстве. Раньше, когда в Сан Франциско было, ещё хоть не так плохо. Три раза туда ездил за годы их существования. И то если больше ничего не надо, пропадал целый день, что тоже слишком накладно. Теперь никуда не поеду конечно