Internships для детишечек

Дети и родители
Аватара пользователя
Kostochka
Reactions: 3115
Сообщения: 6326
Зарегистрирован: Чт июн 30, 2022 9:28 pm
Откуда: Belarus-SFBA

Internships для детишечек

Сообщение Kostochka »

Вроде не открывали тут еще такую тему. Давайте обсуждать, делиться опытом.
Ребенок в поиске первого internship. Пока возникло два вопроса, которые вызвали споры в семье.
- Стоит ли нонче указывать знание русского в резюме или лучше не светить?
- Нужно ли указывать что есть US гражданство? Учитывая что имя и фамилия славянские.
По поводу гражданства. Много лет назад, на семинаре по написанию резюме в UC Berkeley советовали людям с подозрительными именами указывать, мол так надёжнее.
Бонька
Reactions: 1109
Сообщения: 2404
Зарегистрирован: Чт июл 28, 2022 7:20 am
Откуда: Boston

Re: Internships для детишечек

Сообщение Бонька »

Kostochka писал(а): Ср фев 08, 2023 10:56 am
По поводу гражданства. Много лет назад, на семинаре по написанию резюме в UC Berkeley советовали людям с подозрительными именами указывать, мол так надёжнее.
у меня столько знакомых американцев с совершенно непонятными и подозрительными именами
что я не согласна
кмк указание на гражданство лишь подчеркивает что ты эмигрант
американцем не придет в голову это указывать
1 Изображение
Аватара пользователя
Not Too Late
Reactions: 3593
Сообщения: 11074
Зарегистрирован: Сб июн 04, 2022 7:14 pm
Откуда: The First State

Re: Internships для детишечек

Сообщение Not Too Late »

Kostochka писал(а): Ср фев 08, 2023 10:56 am Вроде не открывали тут еще такую тему. Давайте обсуждать, делиться опытом.
Ребенок в поиске первого internship. Пока возникло два вопроса, которые вызвали споры в семье.
- Стоит ли нонче указывать знание русского в резюме или лучше не светить?
- Нужно ли указывать что есть US гражданство? Учитывая что имя и фамилия славянские.
По поводу гражданства. Много лет назад, на семинаре по написанию резюме в UC Berkeley советовали людям с подозрительными именами указывать, мол так надёжнее.
Гражданство точно нет. Наоборот вызовет странную реакцию. Когда заполняешь application online там есть вопрос или можешь легально работать в стране. Там и отвечаешь.

Посмотрела резюме сына студента. У него стоят иностранные языки (все 3). Я на своем не ставлю тк я мне это вряд ли пригодиться по работе. Ему может быть.
1 Изображение
Sky
Reactions: 825
Сообщения: 4005
Зарегистрирован: Пн авг 08, 2022 4:17 pm
Откуда: USA

Re: Internships для детишечек

Сообщение Sky »

Бонька писал(а): Ср фев 08, 2023 11:46 am
Kostochka писал(а): Ср фев 08, 2023 10:56 am
По поводу гражданства. Много лет назад, на семинаре по написанию резюме в UC Berkeley советовали людям с подозрительными именами указывать, мол так надёжнее.
у меня столько знакомых американцев с совершенно непонятными и подозрительными именами
что я не согласна
кмк указание на гражданство лишь подчеркивает что ты эмигрант
американцем не придет в голову это указывать
Проводили социальное исследование насчёт bias, разослали резюме с именами указывающий на этническую принадлежность типа Ясмин, Тамара и тд или с именами не типичными для слуха Американцев, так вот, резюме с подобными именами были отвергнуты.
Аватара пользователя
Not Too Late
Reactions: 3593
Сообщения: 11074
Зарегистрирован: Сб июн 04, 2022 7:14 pm
Откуда: The First State

Re: Internships для детишечек

Сообщение Not Too Late »

Sky писал(а): Ср фев 08, 2023 12:15 pm
Бонька писал(а): Ср фев 08, 2023 11:46 am

у меня столько знакомых американцев с совершенно непонятными и подозрительными именами
что я не согласна
кмк указание на гражданство лишь подчеркивает что ты эмигрант
американцем не придет в голову это указывать
Проводили социальное исследование насчёт bias, разослали резюме с именами указывающий на этническую принадлежность типа Ясмин, Тамара и тд или с именами не типичными для слуха Американцев, так вот, резюме с подобными именами были отвергнуты.
Те кто отвергает резюме из за имени не пошевелится открыть само резюме прочитать про гражданство. В принципе в компаниях проверяется почему отвергли. Я должна была писать о каждом кандидате почему он не подходит. Начиная со стадии резюме.
Sky
Reactions: 825
Сообщения: 4005
Зарегистрирован: Пн авг 08, 2022 4:17 pm
Откуда: USA

Re: Internships для детишечек

Сообщение Sky »

Not Too Late писал(а): Ср фев 08, 2023 12:58 pm
Sky писал(а): Ср фев 08, 2023 12:15 pm

Проводили социальное исследование насчёт bias, разослали резюме с именами указывающий на этническую принадлежность типа Ясмин, Тамара и тд или с именами не типичными для слуха Американцев, так вот, резюме с подобными именами были отвергнуты.
Те кто отвергает резюме из за имени не пошевелится открыть само резюме прочитать про гражданство. В принципе в компаниях проверяется почему отвергли. Я должна была писать о каждом кандидате почему он не подходит. Начиная со стадии резюме.
Так такие социальные эксперименты и проводят для того, что бы увидеть проблемы и предотвратить предвзятость
Аватара пользователя
Not Too Late
Reactions: 3593
Сообщения: 11074
Зарегистрирован: Сб июн 04, 2022 7:14 pm
Откуда: The First State

Re: Internships для детишечек

Сообщение Not Too Late »

Sky писал(а): Ср фев 08, 2023 1:08 pm
Not Too Late писал(а): Ср фев 08, 2023 12:58 pm
Те кто отвергает резюме из за имени не пошевелится открыть само резюме прочитать про гражданство. В принципе в компаниях проверяется почему отвергли. Я должна была писать о каждом кандидате почему он не подходит. Начиная со стадии резюме.
Так такие социальные эксперименты и проводят для того, что бы увидеть проблемы и предотвратить предвзятость
Ну да. Но я бы специально гражданство на резюме не ставила. Это не принято. Когда надо будет о нем спросят. Если резюме отсеяли из за имени то может эта компания не стоит того чтобы там работат? В стране много интернационалных студентов так что на имя вообще не обращают внимание.
Аватара пользователя
Laila
Reactions: 2255
Сообщения: 5362
Зарегистрирован: Вс июн 12, 2022 4:58 pm
Откуда: МА

Re: Internships для детишечек

Сообщение Laila »

Sky писал(а): Ср фев 08, 2023 12:15 pm
Бонька писал(а): Ср фев 08, 2023 11:46 am

у меня столько знакомых американцев с совершенно непонятными и подозрительными именами
что я не согласна
кмк указание на гражданство лишь подчеркивает что ты эмигрант
американцем не придет в голову это указывать
Проводили социальное исследование насчёт bias, разослали резюме с именами указывающий на этническую принадлежность типа Ясмин, Тамара и тд или с именами не типичными для слуха Американцев, так вот, резюме с подобными именами были отвергнуты.
От того что человек рядом с именем укажет что он гражданин, это никак ему не поможет.

А так да, сама видела как босс скринила резюме исключительно по имени и фамилии
Аватара пользователя
Kostochka
Reactions: 3115
Сообщения: 6326
Зарегистрирован: Чт июн 30, 2022 9:28 pm
Откуда: Belarus-SFBA

Re: Internships для детишечек

Сообщение Kostochka »

Sky писал(а): Ср фев 08, 2023 12:15 pm
Бонька писал(а): Ср фев 08, 2023 11:46 am

у меня столько знакомых американцев с совершенно непонятными и подозрительными именами
что я не согласна
кмк указание на гражданство лишь подчеркивает что ты эмигрант
американцем не придет в голову это указывать
Проводили социальное исследование насчёт bias, разослали резюме с именами указывающий на этническую принадлежность типа Ясмин, Тамара и тд или с именами не типичными для слуха Американцев, так вот, резюме с подобными именами были отвергнуты.
Вот точно такое же рассказывал и специалист по резюме. Почему я спросила про это.
Именно что рекомендовал ставить свой статус.
Аватара пользователя
Kostochka
Reactions: 3115
Сообщения: 6326
Зарегистрирован: Чт июн 30, 2022 9:28 pm
Откуда: Belarus-SFBA

Re: Internships для детишечек

Сообщение Kostochka »

Not Too Late писал(а): Ср фев 08, 2023 12:58 pm Я должна была писать о каждом кандидате почему он не подходит. Начиная со стадии резюме.
Вы просто чудесный человек. Обычно просто тишина в ответ.
Аватара пользователя
Laila
Reactions: 2255
Сообщения: 5362
Зарегистрирован: Вс июн 12, 2022 4:58 pm
Откуда: МА

Re: Internships для детишечек

Сообщение Laila »

То есть думаете если будет написано «Тамара-гражданка США», это как-то поможет?
Аватара пользователя
Kostochka
Reactions: 3115
Сообщения: 6326
Зарегистрирован: Чт июн 30, 2022 9:28 pm
Откуда: Belarus-SFBA

Re: Internships для детишечек

Сообщение Kostochka »

Laila писал(а): Ср фев 08, 2023 1:19 pm То есть думаете если будет написано «Тамара-гражданка США», это как-то поможет?
Не быть отсеянным на стадии - что это за тамара, из каких она, возись еще потом....
Sky
Reactions: 825
Сообщения: 4005
Зарегистрирован: Пн авг 08, 2022 4:17 pm
Откуда: USA

Re: Internships для детишечек

Сообщение Sky »

Not Too Late писал(а): Ср фев 08, 2023 1:11 pm
Sky писал(а): Ср фев 08, 2023 1:08 pm

Так такие социальные эксперименты и проводят для того, что бы увидеть проблемы и предотвратить предвзятость
Ну да. Но я бы специально гражданство на резюме не ставила. Это не принято. Когда надо будет о нем спросят. Если резюме отсеяли из за имени то может эта компания не стоит того чтобы там работат? В стране много интернационалных студентов так что на имя вообще не обращают внимание.
Ну есть люди с предвзятыми взглядами и с разными предубеждениями которым никакой тренинг не поможет избавится от этого, даже среди самих иммигрантов есть такие кого раздражает Diversity and equality . :)
1 Изображение
Аватара пользователя
Kostochka
Reactions: 3115
Сообщения: 6326
Зарегистрирован: Чт июн 30, 2022 9:28 pm
Откуда: Belarus-SFBA

Re: Internships для детишечек

Сообщение Kostochka »

Давайте исходить из того, что все компании разные.
Где-то ты подаешь онлайн и заполняешь кучу форм, ставишь птичку что гражданство есть (ну или что-то вроде того о твоем статусе). А где-то просто посылаешь резюме, ну плюс рекомендательные письма просто на мыло.
Аватара пользователя
Not Too Late
Reactions: 3593
Сообщения: 11074
Зарегистрирован: Сб июн 04, 2022 7:14 pm
Откуда: The First State

Re: Internships для детишечек

Сообщение Not Too Late »

Kostochka писал(а): Ср фев 08, 2023 1:24 pm Давайте исходить из того, что все компании разные.
Где-то ты подаешь онлайн и заполняешь кучу форм, ставишь птичку что гражданство есть (ну или что-то вроде того о твоем статусе). А где-то просто посылаешь резюме, ну плюс рекомендательные письма просто на мыло.
Так для студентов кто ищет на лето internships есть специальная апп Handshake. Резюме напрямую шлешь только если кто то работает в компании и тебя порекомендует.
Бонька
Reactions: 1109
Сообщения: 2404
Зарегистрирован: Чт июл 28, 2022 7:20 am
Откуда: Boston

Re: Internships для детишечек

Сообщение Бонька »

Sky писал(а): Ср фев 08, 2023 12:15 pm
Бонька писал(а): Ср фев 08, 2023 11:46 am

у меня столько знакомых американцев с совершенно непонятными и подозрительными именами
что я не согласна
кмк указание на гражданство лишь подчеркивает что ты эмигрант
американцем не придет в голову это указывать
Проводили социальное исследование насчёт bias, разослали резюме с именами указывающий на этническую принадлежность типа Ясмин, Тамара и тд или с именами не типичными для слуха Американцев, так вот, резюме с подобными именами были отвергнуты.
и типа если с Ясмином будет написано, что он гражданин, это как-то повлияет на отвергнутость.
Аватара пользователя
Not Too Late
Reactions: 3593
Сообщения: 11074
Зарегистрирован: Сб июн 04, 2022 7:14 pm
Откуда: The First State

Re: Internships для детишечек

Сообщение Not Too Late »

Бонька писал(а): Чт фев 09, 2023 5:03 am
Sky писал(а): Ср фев 08, 2023 12:15 pm

Проводили социальное исследование насчёт bias, разослали резюме с именами указывающий на этническую принадлежность типа Ясмин, Тамара и тд или с именами не типичными для слуха Американцев, так вот, резюме с подобными именами были отвергнуты.
и типа если с Ясмином будет написано, что он гражданин, это как-то повлияет на отвергнутость.
Так в том то и дело что нет. Если у кого какие то предвзятые отношения отметут кандидата не открыв резюме.
Аватара пользователя
Женя Стоунер
Reactions: 1400
Сообщения: 5821
Зарегистрирован: Пн сен 26, 2022 12:45 pm

Re: Internships для детишечек

Сообщение Женя Стоунер »

Not Too Late писал(а): Чт фев 09, 2023 6:20 am
Бонька писал(а): Чт фев 09, 2023 5:03 am

и типа если с Ясмином будет написано, что он гражданин, это как-то повлияет на отвергнутость.
Так в том то и дело что нет. Если у кого какие то предвзятые отношения отметут кандидата не открыв резюме.
Это скорее хорошо для кандидата, не так ли.
1 Изображение
Вишенка
Reactions: 96
Сообщения: 848
Зарегистрирован: Вт июн 14, 2022 3:03 pm
Откуда: SVX=>SFO

Re: Internships для детишечек

Сообщение Вишенка »

Kostochka писал(а): Ср фев 08, 2023 10:56 am Вроде не открывали тут еще такую тему. Давайте обсуждать, делиться опытом.
Ребенок в поиске первого internship. Пока возникло два вопроса, которые вызвали споры в семье.
- Стоит ли нонче указывать знание русского в резюме или лучше не светить?
- Нужно ли указывать что есть US гражданство? Учитывая что имя и фамилия славянские.
По поводу гражданства. Много лет назад, на семинаре по написанию резюме в UC Berkeley советовали людям с подозрительными именами указывать, мол так надёжнее.
ни то, ни другое не нужно. У нас в компании во всяком случае. Лучше вообще ничего такого не указывать. Главное - навыки и умения, и как товарищ себя проявит. Все остальное - не имеет значения. Ну, в нормальных компаниях.
Вишенка
Reactions: 96
Сообщения: 848
Зарегистрирован: Вт июн 14, 2022 3:03 pm
Откуда: SVX=>SFO

Re: Internships для детишечек

Сообщение Вишенка »

Можно указать, конечно, что не нужна волокита с визами. но опять же в нормальных компаниях (типа моей) это не важно. Если супер кандидат, и он не гражданин, будем бороться и оформлять визу.
Ответить