Иммигрантская история про салат оливье

[JamesBond]

У меня был коллега по работе - коренной американец из Пенсильвании. Как-то раз мы обсуждали что мы ели на завтрак и я сказал что моя мама вчера сделала любимый в бСССР салат Оливье, очень вкусный, и я его утречком с большой радостью покушал.

Он очень удивился. Сказал что никогда не слышал чтобы люди ели potato salad for breakfast.

И действительно. Вроде, тяжёлая еда. Но для советского человека это совершенно логично.

Задумался я тогда, какие мы разные... Он ведь винегрет тоже никогда не пробовал...

[obormot]

Full english breakfast with the works он небось тоже никогда не пробовал..

[Frecken Bock]

Вот я тоже удивлюсь, что салат картофельный или оливье кто-то ест на завтрак.

[Dm.uk]

Full english breakfast with the works он небось тоже никогда не пробовал..

scottish, welsh и irish весии данного блюда на 100 % идентичны english

[Login]

Вот я тоже удивлюсь, что салат картофельный или оливье кто-то ест на завтрак.

Мотаясь по стране, я после нескольких лет скитаний обнаружил следующее: в местах ночлега завтраки бывают или "континентал" (т.е. "европейские": кофе и к нему круассан, или ещё что такое), или "фулл" (американские, обожраться можно: буфет же, т.е ешь скоко хочешь).

[JamesBond]

Вот я тоже удивлюсь, что салат картофельный или оливье кто-то ест на завтрак.

я вроде тоже удивляюсь. Но недавно сделали салат оливье, очень хорошо получился, и утром очень хотелось его немного поесть.

Однако, американский картофельный салат я бы даже не подумал есть утром. Да и вообще не очень его люблю.

[JamesBond]

Вот я тоже удивлюсь, что салат картофельный или оливье кто-то ест на завтрак.

Мотаясь по стране, я после нескольких лет скитаний обнаружил следующее: в местах ночлега завтраки бывают или "континентал" (т.е. "европейские": кофе и к нему круассан, или ещё что такое), или "фулл" (американские, обожраться можно: буфет же, т.е ешь скоко хочешь).

этот комментарий не имеет никакого отношения к теме.