Translator App

[domperignon]

Есть ли бесплатная программа для телефона, которая не требует интернета и может переводить с голоса и с фотографии/камеры. Что-то типа Гугл translate, но без интернета. И если нет, то какая лучшая платная программа?

Пробовал Майкрософт translator сегодня, но что-тот не работает на моем телефоне. Не знаю делает она это или нет.

[assassello]

Не софт, но хард.
https://www.cnn.com/2025/09/09/business ... ion-digvid

[domperignon]

Не софт, но хард.
https://www.cnn.com/2025/09/09/business ... ion-digvid

Полезно. Но всякие вывески и указатели переводить не поможет.

[assassello]

Вывески и проч. айФон переводить уже умеет прямо сейчас.
Не автоматически, но почти: навел камеру, нажал кнопочку выделить текст, клинул на текст, выбрал Translate.

Для автоматического перевода (чтоб вообще без кликов) наверняка есть какой-то апп, но я не в курсе.

[domperignon]

Вывески и проч. айФон переводить уже умеет прямо сейчас.
Не автоматически, но почти: навел камеру, нажал кнопочку выделить текст, клинул на текст, выбрал Translate.

Для автоматического перевода (чтоб вообще без кликов) наверняка есть какой-то апп, но я не в курсе.

Так и любой телефон может. Вопрос про то, когда связи нет

[assassello]

Translate text, voice, and conversations on iPhone
You can translate text, voice, and conversations into any supported language. You can also download languages to translate entirely on a device, even without an internet connection.

[domperignon]

В Андроиде оказывается тоже все это есть. Нужно было только все включить и согласиться на всякие фигни. Гугл translate может с камеры переводить без интернета. Только live translate требует связи. Interpreter тоже может переводить без интернета, но не с камеры. Есть ещё Bixby Vision. Но оно не работает без интернета. Так что по идее отпал вопрос.

[Американка]

Пыталась пользоваться Аппом Айфона в Париже, он долго не работал, потом вдруг прорезался на пути в Версаль в электричке, но пользоваться им практически не пришлось, большинство парижан и туристических окресностей говорят по английски

[Mad Hatter]

Пыталась пользоваться Аппом Айфона в Париже, он долго не работал, потом вдруг прорезался на пути в Версаль в электричке, но пользоваться им практически не пришлось, большинство парижан и туристических окресностей говорят по английски

На Андроиде переводит всегда. Правда у меня и интернет почти всегда есть

[Американка]

Пыталась пользоваться Аппом Айфона в Париже, он долго не работал, потом вдруг прорезался на пути в Версаль в электричке, но пользоваться им практически не пришлось, большинство парижан и туристических окресностей говорят по английски

На Андроиде переводит всегда. Правда у меня и интернет почти всегда есть

В Париже не был интернета в городе, только в гостиннице.

[Mad Hatter]

На Андроиде переводит всегда. Правда у меня и интернет почти всегда есть

В Париже не был интернета в городе, только в гостиннице.

Это называется "нет роуминга". Советую иметь. Очень выручает. Ну или брать местную симку для Mobile Data. С нынешним онлайн сервисами, без интернета как без рук.

[Американка]

В Париже не был интернета в городе, только в гостиннице.

Это называется "нет роуминга". Советую иметь. Очень выручает. Ну или брать местную симку для Mobile Data. С нынешним онлайн сервисами, без интернета как без рук.

У нас был роуминг и безлимитный сервис, но он почему то не работал, а разбираться было некогда.

[Elena49]

Вывески и проч. айФон переводить уже умеет прямо сейчас.
Не автоматически, но почти: навел камеру, нажал кнопочку выделить текст, клинул на текст, выбрал Translate.

Для автоматического перевода (чтоб вообще без кликов) наверняка есть какой-то апп, но я не в курсе.

а где эта кнопочка - выделить текст - ? я ее не вижу на своем айфоне

[assassello]

Вывески и проч. айФон переводить уже умеет прямо сейчас.
Не автоматически, но почти: навел камеру, нажал кнопочку выделить текст, клинул на текст, выбрал Translate.

Для автоматического перевода (чтоб вообще без кликов) наверняка есть какой-то апп, но я не в курсе.

а где эта кнопочка - выделить текст - ? я ее не вижу на своем айфоне

https://support.apple.com/en-us/120004

[Elena49]

а где эта кнопочка - выделить текст - ? я ее не вижу на своем айфоне

https://support.apple.com/en-us/120004

Спасибо, буду знать... Столько лет пользуюсь айфонами, но никогда эта опция не нужна была, так что теперь посмотрю как ее использовать..

[Elena49]

https://support.apple.com/en-us/120004

Спасибо, буду знать... Столько лет пользуюсь айфонами, но никогда эта опция не нужна была, так что теперь посмотрю как ее использовать..

увидела эту кнопочку, действительно она появляется, но я никогда на нее не обращала внимания...