По-моему, нет.
Мне кажется, под "почем зря" имеется ввиду, что зря портил, потому как сам удовльствия от этого процесса не получал.
Да и стишок про Байрона тоже говорит о его gay-стве
Нет, я не Байрон, я другой,
Ещё неведомый избранник,
Как он, гонимый миром странник,
Но только с русскою душой.
Т.е., такой же gay, как и Байрон.