Слова, вызывающие раздражение или неприятие.

[lizacat]

Это синонимы денег? Никогда не слышала про енотов....

Помните момент когда вместо долларов стали у.е.?
Вот это и есть убитые еноты…

Теперь все встало на свои места......

[lizacat]

Если девушки говорит. то даже мило,
но мне не говорят девушки..

Налейте девушкам водочки и они прошепчут: "приветик, а где же селедочка?"

[Rybka]

-и все эти уменьшительные быдло словечки - проходим на посадочку, предъявляем билетики, селедочка, мяско и пр

+1. Вот-вот.

- умничка
- больничка
- водочка
- доча (вместо дочь)
- детки (вместо дети)
- окорочка (вместо окорок)
- книжка (вместо книга)

Ну, допустим, слово «доча», это национальная особенность речи, диалект, у гуранов в Забайкалье.
И вот как то сказать «куриный окорок» тоже не звучит. У нас всегда окорочка были куриные.

[Nelson]

Налейте девушкам водочки и они прошепчут: "приветик, а где же селедочка?"

не, у меня ровестницы уже бабушки, а там уже то радикулит, то подагра..

[umnitsa]

Обращение " старик" да, было к сверстникам. Я о том, что в разговоре о родителях ( не обращении) мать называли " моя старуха", а отца" мой старик".

Подумалось - в английском нормально "my old man" (но не woman - нет такого), в испанском тоже mi viejo - нормально и общепринято, никому не режет.

[umnitsa]

Это синонимы денег? Никогда не слышала про енотов....

Помните момент когда вместо долларов стали у.е.?
Вот это и есть убитые еноты…

Спасибо за разъяснение - ни в жисть не догадалась бы

[Nelson]

Спасибо за разъяснение - ни в жисть не догадалась бы

я тоже только сегодня это узнал

[umnitsa]

Если девушки говорит. то даже мило,
но мне не говорят девушки..

Налейте девушкам водочки и они прошепчут: "приветик, а где же селедочка?"

[Hun]

Обращение " старик" да, было к сверстникам. Я о том, что в разговоре о родителях ( не обращении) мать называли " моя старуха", а отца" мой старик".

Подумалось - в английском нормально "my old man" (но не woman - нет такого)

"my old man" - не слышал ни разу здесь.
Но знаю, что в отношении родителей говорят "my folks".

[umnitsa]

Подумалось - в английском нормально "my old man" (но не woman - нет такого)

"my old man" - не слышал ни разу здесь.
Но знаю, что в отношении родителей говорят "my folks".

Я чаще слышала в варианте "your old man" от отца к сыну. Типа "проведать решил своего старика" ну и подобные фразы.

[ЖестДобройМоли]

Так уе - это условная единица.

[lizacat]

Обращение " старик" да, было к сверстникам. Я о том, что в разговоре о родителях ( не обращении) мать называли " моя старуха", а отца" мой старик".

Подумалось - в английском нормально "my old man" (но не woman - нет такого), в испанском тоже mi viejo - нормально и общепринято, никому не режет.

”my old man”слышала, да и слышу (редко и по телевизору), к женщинам обращаются "my old lady". Почерпнула сию мудрость из “Sons of anarchy”.

[Nelson]

"my old lady".

[Zorkus]

Я так понимаю, что сейчас в России достаточно распространено говорить "крайний" вместо "последний". Типа - я там был в крайний понедельник. У меня друг так выражается и утверждает, что это абсолютно нормально. Но мне как-то это режет слух.

Изначально утверждалось что пошло от пилотов/парашютистов - «в последнем полете» звучало не очень.
По-крайней мере слово понятное и употребляется в тему.

Когда люди говорят "в нашем крайнем походе нас чуть не раздавило во льдах, когда корабль наш шел через северные моря" - это еще норм.

Но бесит, когда используется как "вчера, допив крайнюю баклажку Жигулевского, я икнул, подтянул адидасы и бодро побежал в ларек"

[Cafebabe]

- косарей, бакинских, убитых енотов

только эти или капуста, зелень, лавэ (или лавэшка особенно мерзко), штука, лям, ярд, ... тоже в списке?
но ничто не сравнится с винчиком и пивасиком

[assassello]

"my old man" - не слышал ни разу здесь.

В книгах часто встречается. Устаревший сленг.

В русском, кстати, тоже -

IMG_0874.jpeg (71.59 КБ) 72 просмотра

Это Лесков.

[assassello]

"Окорочка" - никто не употреблял в смысле "окорока". Это именно куриные ноги. Термин вошел в обиход в начале 90х, когда собственно кур начали не целиком продавать, а частями.

[assassello]

Ну и про "водочку"

[Mirandolina]

Интересно, когда это все появилось. Те слова, которые были в языке, когда я жил в России, меня не раздражают, потому что я к ним привык. Например книжка, окорочка (множественное от окорок)

"окорочка" - это нормально, это множественное от слова "окорочок". Куриный. Или, как их называли в России "ножки Буша", у нас их так и называли "окорочка".
Куриный - это именно "окорочок", в отличие от свиного, который "окорок", множественное от которого не "окорочка", а "окорока".

[domperignon]

Интересно, когда это все появилось. Те слова, которые были в языке, когда я жил в России, меня не раздражают, потому что я к ним привык. Например книжка, окорочка (множественное от окорок)

"окорочка" - это нормально, это множественное от слова "окорочок". Куриный. Или, как их называли в России "ножки Буша", у нас их так и называли "окорочка".
Куриный - это именно "окорочок", в отличие от свиного, который "окорок", множественное от которого не "окорочка", а "окорока".

Я это и имел в виду. Слово "окорочка" у меня не вызывает никакой особенной реакции. В отличие например от "больнички," слова, которого там не было, пока я там жил.